Wahyu Pajajaran Kang Dedi Mulyadi

Share:

 



Garda.id | Wahyu Pajajaran Kang Dedi Mulyadi


1.

Dhandhanggula


Sinar wahyu Kang Dedi Mulyadi, 

Sumorot keprabon Pajajaran, 

Manjalma jiwa ragane, 

Gunung Tangkuban Prahu, 

Papan tapa Sri Siliwangi, 

Narendra binathara, 

Ber bandha ber bandhu, 

Pangreksa Sunda Wiwitan, 

Jatidiri kukuh bakuhing negari, 

Ngejayeng nusantara. 


Terjemahan


Sinar wahyu kerajaan pada diri Kang Dedi Mulyadi, 

Berkilauan pancaran keprabon Kraton Pajajaran, 

Menjelma manunggal jiwa raga, 

Dari puncak gunung Tangkuban Prahu, 

Tempat bertapa semedi Sri Maharaja Prabu Siliwangi, 

Raja agung nan wibawa mulia bijak bestari, 

Berlimpah atas harta benda intan mas berlian beserta sanak kerabat handai taulan, 

Pewaris pelestari penjaga marwah budaya Sunda Wiwitan, 

Jatidiri sarana memperkokoh kepribadian negeri, 

Demi kejayaan wilayah nusantara. 


2.

Pangkur


Kawula gadhah pangarsa, 

Tekat kuat satria kang pinilih, 

Resmi jabatan gubernur, 

Propinsi Jawa Barat, 

Tanggap tangguh perbawane utuh ampuh, 

Gumregut greget gumregah, 

Ndherek Kang Dedi Mulyadi. 


Terjemahan


Rakyat telah mempunyai pemimpin sejati, 

Dengan tekat kuat satria utama dipilih, 

Sebagai pejabat gubernur, 

Propinsi Jawa Barat, 

Semangat merakyat berkobar di dada menyala, 

Mendukung penuh Kang Dedi Mulyadi. 


3.

Sinom


Miyos saking tlatah Subang, 

Sukadaya Sukasari, 

Pak Sahlin Ahmad Suryana, 

Ibu namane Karsiti,

Pepundhen sung palupi, 

Kang Dedi Mulyadi mujur, 

Jujur jejering putra, 

Trahing Prabu Siliwangi, 

Wahyu praja kinen mranata negara. 


Terjemahan


Kelahiran dari tanah Subang, 

Daerah Sukadaya Sukasari, 

Bapak Sahlin Ahmad Suryana, 

Ibunya bernama Karsiti, 

Orang tua kasih ajaran teladan, 

Agar mendapat nasib mujur, 

Selalu jujur dalam pikiran ucapan tindakan, 

Wejangan suci Prabu Siliwangi, 

Turunnya wahyu praja demi menata negara. 


4.

Kinanthi


Cumlorot wahyu tumurun, 

Ndaru padhang anelahi, 

Sukabakti pawiyatan, 

Kalijati Purwadadi, 

Purnawarman Widyatama, 

Pribadi Dedi Mulyadi. 


Terjemahan


Cahaya turunnya wahyu kepemimpinan, 

Terang benderang serba lapang, 

Sejak menempuh pendidikan dasar Sukabakti, 

SMP Kalijati SMAN Purwadadi, 

Kuliah STH Purnawarman dan Universitas Widyatama, 

Bersemayam pada pribadi Kang Dedi Mulyadi. 


5.

Durma


Gunung Salak Bogor Tarumanagara, 

Mesu budi semedi, 

Subang Purwakarta, 

Pangageng pra nayaka, 

Adipati mantri bupati, 

Nugraha berkah, 

Dedi Mulyadi eling. 


Terjemahan


Gunung Salak Bogor sejak jaman kerajaan Tarumanagara, 

Tempat hening cipta semedi, 

Rakyat Subang Purwakarta, 

Pemimpin masyarakat Pasundan, 

Mantri wedana bupati, 

Penuh anugerah berkah berlimpah, 

Buat pengabdian Kang Dedi Mulyadi. 


6.

Asmarandana


Tapa brata Siliwangi, 

Ing gunung Sanggabuana, 

Pangrango Malabar Cerme, 

Papandayan lan Tampomas, 

Bedil Kendang Windu Puntang, 

Pulung gung gunung Galunggung, 

Dedi Mulyadi sanyata. 


Terjemahan


Tapa brata Prabu Siliwangi, 

Berada di puncak gunung Sanggabuana, 

Keheningan gunung Pangrango Malabar Cerme, 

Kharisma gunung Papandayan dan Tampomas, 

Kesunyian gunung Bedil Kendang Windu Puntang, 

Pulung kekuasaan puncak agung gunung Galunggung, 

Kang Dedi Mulyadi paham ilmu kasunyatan. 


7.

Gambuh


Arum kali Citarum, 

Ing Ciujung tapa ngeli kungkum,

Pajajaran Kraton Prabu  Siliwangi, 

Kang Dedi Mulyadi weruh, 

Keramat Kali Cibinong. 


Terjemahan


Sungguh harum aliran sungai Citarum, 

Kali Ciujung tempat tapa ngeli kungkum, 

Raja Pajajaran Kraton Prabu Siliwangi, 

Kang Dedi Mulyadi menghayati, 

Keramat Sungai Cibinong. 


8.

Kraton Galuh minangka srana sesuluh,

Drajat pangkat semat, 

Kagem Kang Dedi Mulyadi, 

Suka lila pasuwitan marang praja. 


Terjemahan


Kraton Galuh selalu member sesuluh, 

Agar mendapat drajat pangkat semat, 

Untuk Kang Dedi Mulyadi, 

Suka rela demi pengabdian nusa bangsa. 


9.

Megatruh


Puja kabul narendra kraton pinunjul, 

Pajajaran Siliwangi, 

Dedi Mulyadi miluhur, 

Sakmangke dados pemimpin, 

Pasundan gya kesohor. 


Terjemahan


Doa kabul oleh raja yang unggul, 

Prabu Siliwangi Kraton Pajajaran, 

Kang Dedi Mulyadi hormat leluhur, 

Kini telah menjadi pemimpin, 

Wilayah Pasundan yang tersohor. 


10.

Mijil


Kang Dedi Mulyadi darma bakti, 

Semangat mencorong, 

Ingayoman gunung Cerme gunung Gedhe, 

Murih tansah basuki lestari, 

Prabu Siliwangi, 

Pajajaran agung. 


Terjemahan


Kang Dedi Mulyadi sedang berdarma bakti, 

Semangat yang menyala, 

Bersaksi gunung Cerme gunung Gedhe, 

Agar selalu selamat aman damai,

Memuliakan Prabu Siliwangi, 

Raja Pajajaran Kraton agung. 


11.

Maskumambang


Masyarakat desa kutha angombyongi, 

Gubernur ing Jawa Barat, 

Nyengkuyung Dedi Mulyadi, 

Ayem tentrem karta harja. 


Terjemahan


Masyarakat desa kota memberi dukungan, 

Pada Gubernur Jawa Barat, 

Bersama Kang Dedi Mulyadi, 

Supaya hidup ayem tentram  bahagia sejahtera. 



Purwadi, 

Jl Kakap Raya 36 Minomartani Yogyakarta

Share:
Komentar

Berita Terkini